Translation of Personal Documents

Translation of Personal Documents

At Wessex Translations, it’s not just businesses and large organisations who use our services; we often assist members of the public too. Every year we help numerous individuals with the translation of their personal documents and certificates, however big or small.

At Wessex Translations, it’s not just businesses and large organisations who use our services; we often assist members of the public too. Every year we help numerous individuals with the translation of their personal documents and certificates, however big or small.

So in which situations might you need a translation service?

  • Every year, numerous couples get married abroad and are issued with a marriage certificate in a foreign language; sometimes this certificate will need to be translated into English for use in the UK.
  • Holidaymakers may fall ill and require treatment in a foreign country. When returning home, the patient may need a translation of any medical reports from abroad in order to seek further treatment at home.
  • Perhaps you are buying a property abroad, in which case you may require a translation of the deeds for your records.

Wessex Translations has experience in translating these types of documents and many more, using only the best qualified and experienced translators who specialise in the type of document required.

Some institutions requiring a translation of personal documents often ask for them to be certified; we can help with that too! At Wessex Translations we can provide a Statement of Authenticity along with the translation, free of charge. This Statement, which attests to the accuracy of the translation, is signed by one of our Directors and bears our official stamp. This may well dispense with the need for any further certification or notarisation by a legal professional, which can be a costly process.

Wessex has a highly skilled and experienced team of translators who are able to accurately translate your personal documents and certificates. You can also rest assured that all personal information provided is treated in the strictest of confidence. Contact us for more information.

< Back to news

Contact us

Wessex Translations Limited, Barn 500, The Grange, Romsey Road, Michelmersh, Romsey, Hampshire, SO51 0AE UK

Email us

Social

Accreditation

© Wessex Translations Limited. Site by Skyline.