Translating for Marketing and the Media

We provide translations of the highest quality – to maintain the power of your message

International marketing programmes or media campaigns can be undermined or diluted when the poor translation of a global message fails to engage properly with a local audience.

However, our translators can strengthen your position on the international stage. Some of the world's leading companies trust us to localise their marketing strategies – with consistently good results.

When launching a new brand or product abroad, you often need translators with sector experience in more than one country. That’s why our marketing and media translators are hand-picked for their niche copywriting skills and industry know-how - as well as for their language expertise. This ensures that your advertising material, brochures, websites (see our website localisation page) and press releases retain their potency.

Such expertise ensures that your marketing message will be relayed powerfully across territories – and be attuned to the culture of your local markets.

Our teams use a variety of creative software applications to fit your needs. These include QuarkXpress, Adobe InDesign, PageMaker, FrameMaker, Microsoft Publisher, PowerPoint, FreeHand, Illustrator and Photoshop (PC and Mac).

We offer:

  • Professional translations in ALL languages
  • Free consultancy and quotations
  • Experience in all major DTP applications
  • Dedicated project managers
  • Strict quality control procedures
  • In-house typesetting studio
  • Professional indemnity insurance
  • Translation memory tools for consistency and cost savings

Need translations in a hurry?

Fast track tender translation

Increase your chances of winning new business with our special tender translation service.

Website localisation services

Specialist website translation services for a multi-lingual internet presence

Free quote

Upload a document for a free quote

Contact us

Wessex Translations Limited, Barn 500, The Grange, Romsey Road, Michelmersh, Romsey, Hampshire, SO51 0AE UK

Email us